飞驹小说

手机浏览器扫描二维码访问

第190章 树还在社坛就在（第1页）

n

“够了。”周知礼把本子放回去。

“桐山镇的社词，就是桐山镇人说的话。开头有，中间有，结尾有，缺的我们补。但补的时候，要用当地话，社神听不懂外地腔调。”

两人坐下来，一个字一个字地拼。

周知礼说词义，顾北执笔。补的地方用当地山里人的说话习惯，比如“五谷丰登”说成“粮食打得多”，“风调雨顺”说成“雨水到时候来、不多不少”。

拼到后半夜，最后一句社词还定不下来。

顾北看着那几个字：“明年再来”、“子孙”，他想了很久才落笔：“明年冬至，社神再临，子孙还在。”

周知礼看了一眼，没改。

第二天念给镇长听。念到最后一句，镇长忽然抬手比了个停的手势。

“等等！”